
Urang toluak mangopuang patin
Dapek kan lomak duo-duo
Adiak la jojok dalam ati
Kami dek bongak saying juo
Ayiar salupak dalam talam
Ayiar digoluak dimandisi
Kuniang tadogak Tongah malam
Banral dipoluk ditangisi
Limau mani di topi ladang
Jatuah malayang saleronyo
Itam mani barambuik panjang
Siang jo malam dimabuaknyo
Masak bua marapolam
Dimakan anak biapari
Jawek kasiah tarimo salam
Mintak dipogang sampai mati
Totak rotan tigo eto
Den bao ka koto kari
Ombak dilawik sakutiko
Omba di dado sari-sari
Tinggi bukik gunuang sahilan
Tampak nan dari gunuang juda
Ambiak kain panjang sambilan
Paambin kasiah sayang tak suda
Informasi PON Riau 2012, Wisata, Seni dan Budaya, Kuantan Singingi, Pekanbaru dan Riau umumnya melalui sudut pandang seorang Blogger yang berasal dari Sungai Kuantan
Baca Juga Artikel Pekanbaru Riau Dibawah ini:
Pantun
Sastra
- Pantun Dalam Kehidupan Orang Melayu
- Sutan Nan Garang dalam Randai Kuantan
- Pantun Karya Sastra Melayu Riau
- Teka Teki Melayu Rantau Kuantan
- Laskar Pelangi VS Bulang Cahaya
- Mengenal Tuah Pantun Melayu
- Lomba Blog Bahasa 2009
- Ganti Award Yayasan Bandar Serai
- Nandong Kuantan Singingi
- Tak Ku Sangka
- Sastra Sejarah: Sastra dan Sejarah
- Tapi Pemimpin
- Kisah yang Terlupa
kuansing
- Museum Virtual Gelar Pameran Kebudayaan
- Pameran Museum Virtual Kuantan Singingi
- G-Nation, Band Rock n Jazz Asal Kuansing
- Musium Virtual Kuantan Singingi
- Pembangunan Sport Center di Kuansing
- Visit Teluk Kuantan
- Kuantan Cares Event Maret 2010
- Inauguration of Students Association of Riau Yogyakarta
- Permainan Tradisional Kuansing, Sondok-Sondokan
- Usir PT.TBS dari Kuansing
- Foto Pakaian Adat Kuantan Singingi
- Kuansing Bermasalah ... !!!
- Segambut: Jejak Perantau Kuantan di Semenanjung
- Demonstran Kuansing Diamuk Preman
- Teka Teki Melayu Rantau Kuantan
- Sense of Belonging, Kuantan Singingi
- Logo Kuantan Cares
- Free Download Daftar Hasil Seleksi Tes CPNS Kuansing 2009
- Kompang di Cerenti
- Kecurangan Penerimaan CPNS Kuansing 2009
- Hasil Pengumuman CPNS Kuansing Diwarnai Protes
- Mengoptimalkan e-Gov
- Penemuan Fosil di Logas-Kuansing
- Kuansing Outomotif Club (KOC) Launching
- Kuansing Menuju E-Gov
artinya apa ya..??
diartikan dong sobat.. biar semua bisa tahu pesan dari pantun ini.. :-) nice...
Just Share aja bro...
Bagi kawan2 yang ingin lebih memperdalam tentang budaya Rantau Kuantan, Boleh Merujuk buku-buku karangan UU Hamidi.
masih tidak tau artinya.... salam kenal
pasti pantunya bagus. tapi sayangnya aku gak faham artinya..
#to ALL= ntar terjemahannya Nyusul.. hihihi...
Coba bisa dilestarikan seperti halnya budaya nge-rapnya anak muda kulit hitam ya. Pasti seru...
Tinggi lah bukik si Baturijal
Tompek batanam si sudu-sudu
Abang kan poi adiak kan tinggal
Bajawek salam kito dahulu
Apo lah cinai Lubuak Jambi
Lubuak Jambi gontiang di tonga
Apo cinai rang gadi kini
Obuak karitinga pinggangnyo loma
Kaulak ka pokan omi
Kukuak ayam dorai badorai
Kalau dapek si itam mani
abang puaso bulan mancorai
Ungge cincilak ungge cinciluang
Basarang di pucuak ubi
Abang batulak dari tanjuang
Adiak mangantuang di kamudi
#Joef Oj Hale= wuis,,,, keren ne...
makasih tambahannya buat Kanda Shokin
bahasanya mirip bahasa minang ya??....
sukses terus bro...
pantunnya bagus juga, buat prima, bagaimana kalaun pantunya diterjemahkan ke dalam nbahasa indonesia, karena tidak semua mengerti dg bahasa kita.
Pantun di Riau sudah biasa. Gabung di sini luar biasa : http://www.facebook.com/group.php?gid=122015233000&ref=nf#